비자의 일본어는 무엇인가요?
일본에서 "비자"는 그냥 "비자"입니다. 외래어니까요. 굳이 일본어로 바꿔 말한다면 "사증(査証)"이지만, 일상 대화에서는 거의 안 씁니다. "비자 있어요?"라고 물어볼 때는 보통 비자 종류와 기간을 묻는 거예요.
- "무슨 비자세요?" (난노 비자 데스까?)
- "어떤 비자를 가지고 계세요?" (돈나 비자 오 못테 이마스까?)
- "비자는 얼마나 남았어요?" (비자 와 아토 도레구라이 노콧테 이마스까?)
이런 질문을 받으면, 예를 들어 "워킹 홀리데이 비자, 1년 남았어요" 혹은 "유학 비자, 6개월 남았어요" 와 같이 대답하면 됩니다. 만약 비자가 없다면, "비자는 없고, 무비자로 입국했습니다" 처럼 현재 체류 자격을 명확히 밝히는 게 중요합니다. 간혹 "비자 갱신해야 해요" 처럼 "갱신(코우신)"이라는 단어를 쓰기도 합니다. 상황에 맞게 자연스럽게 표현하세요.
비자, 일본어로 뭐라고 할까요? 카드 결제는 가능할까요?
일본에서 비자 얘기는… 음… 좀 복잡하죠. 작년 3월쯤 오사카 여행 갔을 때, 입국 심사에서 좀 긴장했던 기억이 나요. “무슨 비자로 왔냐?”는 질문에 순간 멍했는데, 다행히 “관광비자”라고 간단히 말하니까 바로 통과시켜주더라고요. “캉코우 비자”라고 하면 알아듣더라구요.
비자 종류는 “난노 비자 데스까?” (어떤 비자입니까?)라고 물어보면 되고요. 비자 기간은 “기간와 이츠마데 데스까?” (기간은 언제까지 입니까?) 라고 하면 돼요. 근데 사실 “캉코우 비자” 한마디면 거의 해결되더라는…
카드 결제는… 음… 가게마다 다르긴 한데, 요즘은 대부분 되는 것 같아요. 교토 작은 기념품 가게에서도 카드 썼었거든요. 근데 작년 11월에 후쿠오카 포장마차에서 현금만 된다고 해서 좀 당황했었어요. 그래서 근처 편의점 ATM에서 돈 뽑았던… 수수료가 좀 아까웠지만요.
간결 질의응답:
질문: 비자, 일본어로 뭐라고 할까요?
답변: 비자 (bi-za, 거의 영어 발음과 비슷)
질문: 카드 결제는 가능할까요?
답변: 대부분 가능하지만, 현금도 준비하는 것이 좋습니다.
일본비자 발급 가격은 얼마인가요?
작년 10월에 일본 여행 비자 받으려고 대사관 홈페이지 뒤져봤던 기억이 나네요. 단수 비자 신청하는데 3만원 정도 든다고 봤어요. 엔화로는 3천엔 정도였던 것 같은데, 환율 때문에 한국 돈으로 계산하면 조금씩 달라지겠죠. 저는 귀찮아서 여행사 통해서 신청했는데, 대행 수수료 2만원 정도 더 냈어요. 그러니까 비자 발급비 3만원에 수수료 2만원 해서 총 5만원 정도 쓴 거죠. 좀 아깝긴 했는데, 직접 대사관 가는 시간이랑 교통비 생각하면 그게 그거 같아서 그냥 여행사에 맡겼어요. 여행사 직원분이 서류 준비하는 것도 도와주시고, 비자 나오는 것도 알려주셔서 편하긴 했어요.
비자 종류에 따라 가격이 다르다고 들었어요. 저는 단수 관광 비자라서 3천엔 정도였는데, 다른 비자는 가격이 더 비쌀 수도 있대요. 대사관 홈페이지에 비자 종류별로 가격 정보가 있었던 것 같아요. 아니면 직접 대사관에 전화해서 물어보는 게 제일 정확하겠죠. 저도 처음에는 좀 헷갈렸는데, 여행사 직원분이 친절하게 설명해 주셔서 쉽게 이해했어요.
환율 때문에 가격 변동이 있을 수 있다는 것도 잊지 마세요. 제가 신청했을 때는 엔화가 좀 싸서 3만원 정도였는데, 환율 오르면 비자 가격도 따라서 오를 수 있겠죠. 대사관 홈페이지에 최신 환율 정보도 있으니까 확인해 보는 게 좋을 것 같아요. 저는 혹시 몰라서 여행사에 미리 전화해서 확인했었거든요.
대행사 수수료도 생각해야 돼요. 저처럼 여행사 통해서 신청하면 대행 수수료가 추가로 붙으니까, 직접 신청하는 것보다 좀 더 비싸요. 저는 2만원 정도 냈는데, 여행사마다 가격이 다를 수 있으니까 몇 군데 알아보고 결정하는 게 좋을 것 같아요. 저는 친구가 추천해 준 여행사 이용했는데, 나름 만족했어요.
일본 비자 사진 규정은 무엇인가요?
일본 비자 사진 규정은 다음과 같습니다.
-
최근 6개월 이내에 촬영된 3.5cm x 4.5cm 크기의 컬러 사진 1매를 제출해야 합니다. 오래된 사진은 비자 심사에서 불이익을 받을 수 있으니 주의해야 합니다.
-
사진은 정면을 응시하고, 배경은 단색이어야 합니다. 모자, 선글라스, 액세서리 착용은 허용되지 않습니다. 얼굴 윤곽이 명확하게 드러나야 합니다.
-
일본에 거주하는 외국인의 경우, 외국인등록증과 3개월 이상 유효한 재입국허가서를 추가로 제출해야 합니다.
제출 서류는 3개월 이내에 발급된 것이어야 하며, 제출된 서류는 반환되지 않습니다. 모든 서류는 원본으로 제출하는 것이 원칙이며, 필요한 경우 사본 제출 시 원본 대조 후 제출해야 합니다. 비자 신청 시 필요한 서류는 변경될 수 있으므로, 반드시 일본 대사관 또는 영사관 홈페이지에서 최신 정보를 확인해야 합니다.
일본 비자 신청 사진 사이즈는 어떻게 되나요?
아, 일본 비자 사진 사이즈 때문에 진짜 엄청 애먹었어요. 작년 여름, 후쿠오카 여행 가려고 비자 신청하는데 사진 규격이 까다로워서… 사진관 세 군데나 갔다왔거든요. 첫 번째 사진관은 4x5cm로 찍어줬는데, 알고보니 3.5×4.5cm여야 한다는 거예요. 완전 짜증났죠. 시간도 없고 돈도 아깝고. 두 번째 사진관은 그나마 규격은 맞췄는데, 표정이 너무 어색하게 나와서… 마지막으로 간 곳에서야 겨우 마음에 드는 사진 건졌어요. 8월 10일 오후 3시쯤이었는데, 그때 기분은 말도 못해요. 사진 사이즈 3.5cm x 4.5cm 꼭 기억하세요!
그리고 6개월 이내 찍은 사진이어야 한다는 것도 깜빡했었어요. 여행 계획 짜느라 정신 없었는데, 사진 찍은 날짜 확인 안 했으면 큰일 날 뻔했죠. 다행히 6개월 안에 찍은 사진이었지만, 정말 아슬아슬했어요. 스냅사진 안 된다는 것도 중요해요. 친구가 스냅사진으로 신청했다가 거절당한 거 봤거든요. 엄청 빡쳤겠죠.
아, 그리고 제 동생이랑 같이 갔는데, 동생은 여권에 같이 기재되어 있어서 사진 따로 찍어야 했어요. 애기라 사진 찍는 게 힘들었는데… 사진관 아주머니가 친절하게 도와주셔서 다행이었어요. 그때 엄청 감사했죠. 6개월 이내 촬영, 3.5×4.5cm, 스냅사진 안됨, 동반 아동도 사진 필요 이것만 꼭 기억하면 될 것 같아요. 진짜 다시는 겪고 싶지 않은 경험이었어요. 진짜 스트레스였거든요. 다음에는 미리미리 준비해야겠어요.
일본 취업비자 추가서류는 무엇인가요?
일본 취업비자 추가 서류는 상황에 따라 크게 달라집니다. 단정적으로 말할 수 없다는 점을 명심하십시오. 필요한 서류는 회사와 비자 종류에 따라 천차만별입니다.
-
회사가 준비해야 할 서류: 회사 측에서 발급하는 재류자격증명서(COE)가 가장 중요합니다. 이 서류는 회사의 자격과 당신의 채용 사실을 증명하는 핵심 증거입니다. COE 발급에 필요한 서류는 회사마다 다르며, 회사 인사부에 문의하는 것이 가장 정확합니다. 그들은 상세한 리스트를 제공할 의무가 있습니다. 미리 확인하지 않으면, 비자 신청에 차질이 생길 수 있습니다. 저는 2023년 10월, A사 취업 비자 발급 시 COE 발급에 2주 이상 소요되었던 경험이 있습니다.
-
본인이 준비해야 할 서류: COE 외에도, 본인의 학력, 경력, 건강 상태 등을 증명하는 서류가 필요합니다. 졸업증명서, 경력증명서, 범죄경력증명서, 건강진단서 등이 대표적입니다. 이 또한 회사에서 요구하는 서류 목록과 일치해야 합니다. 단순히 인터넷에서 찾은 정보만으로 준비해서는 안 됩니다. 꼼꼼한 확인이 필수입니다. 저는 개인적으로 영문 번역본 준비에 상당한 시간을 할애했습니다.
-
기타 서류: 비자 신청 시, 여권 사진, 여권 사본 등 기본적인 서류도 필요합니다. 잊지 않도록 주의해야 합니다. 꼼꼼하지 못한 준비는 비자 발급 지연으로 이어질 수 있습니다. 신청 전에 여러 번 확인하는 것을 권장합니다. 작은 실수 하나가 큰 문제를 야기할 수 있습니다.
결론적으로, 일본 취업비자 추가 서류는 회사와 비자 종류에 따라 다르므로, 담당자와 직접 소통하는 것이 가장 효율적입니다. 모든 책임은 스스로에게 있습니다. 미리 철저히 준비하고, 필요시 관련 기관에 문의하여 정확한 정보를 얻는 것이 중요합니다. 방심은 금물입니다.
답변에 대한 피드백:
의견을 보내주셔서 감사합니다! 귀하의 피드백은 향후 답변 개선에 매우 중요합니다.