열에너지의 영어는 무엇인가요?

열에너지가 영어로 뭐냐고요? 음… Thermal energy? 아니면 Heat energy? 둘 다 맞아요! 근데 왠지 Thermal energy는 좀… 딱딱한 느낌? 교과서에서 튀어나온 것 같달까. Heat energy는 뭔가 좀 더… 포근한 느낌? 겨울날 난로 앞에 앉아있는 그런 따뜻한 느낌 말이에요. 아, 갑자기 핫초코 생각난다… 달달하고 따끈한 핫초코… (잠시 딴 생각 중…) 아, 맞다! 저번에 조카가 물어봤었는데, “이모, 뜨거운 물은 왜 뜨거워?”라고. 그때 열에너지 얘기를 해줬어야 했는데… “그건 말이지… 열에너지 때문이란다!”라고 멋지게 설명해주고 싶었는데… 그땐 그냥 “응, 뜨거우니까 뜨겁지!”라고 해버렸네요. 으이구… 다음에 만나면 꼭 제대로 설명해줘야지. Thermal energy! Heat energy! 잊지 말아야겠다. 아, 그러고 보니 heat는 열이고… energy는 에너지니까… heat energy는… 열 에너지! 뭔가 너무 당연한 건가? 하하… 어쨌든, 둘 다 써도 된다는 거! 기억하세요! (찡긋)

#번역 #열에너지 #영어