여권 이름의 스펠링은 어떻게 되나요?

영어 성 이름은 어떻게 표기하나요?

아이고, 슨상님덜! 영어 이름 쓰는 법, 그거 참말로 간단한디 뭣땀시 걱정이십니까? 숭늉 한 사발 드시고 정신 차리시랑께!

• 성, 이름 순서로 쓰쇼! 마치 김 아무개 씨처럼, ‘KIM Gildong’ 요렇게 쓰면 딱입니다. 마치 엿장수가 엿 가락 뽑듯 쉬운 일이랑께.
• 대문자로 팍팍! 소문자는 쪼매 그렇소. ‘kim gildong’ 말고 ‘KIM GILDONG’ 맹키로 큼지막하게 쓰야 외국 양반들도 알아보기 쉽지라우.
• 성하고 이름 사이는 띄어쓰기! 마치 장독대하고 뒷간 거리만큼 떨어뜨려 놓으쇼. 그래야 안 헷갈린당께.
• 외국인 등록증에 써진 대로! 이미 등록증에 이름이 박혀 있다면, 그거 따라가야지 별 수 있간디? 괜히 딴소리했다간 도깨비한테 홀린당께.

추가 정보:

• 옛날 어른들은 이름 짓는 거에 엄청 신경 썼소. 한자 뜻도 따지고, 팔자도 보고… 영어 이름도 그만큼 정성을 들여야 하는 법!
• 혹시 이름이 너무 길어서 폼 안 난다 싶으면, 중간 이름은 빼버려도 괜찮소.
• 글고, 진짜 중요한 거는… 자신감을 가지쇼! 이름 쓰는 거, 별거 아니랑께!

외국인 이름은 어떻게 표기하나요?

아이고, 외국 이름 표기라니, 그거 참 골치 아픈 문제죠! 마치 콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데 팥 나는 것처럼, 원칙은 있어야 하는 법!

• 로마자 표기: 앞으로 행정 문서에서는 외국인 이름 쓸 때, 성을 먼저, 이름은 나중에! 마치 임금님 행차하듯이 성부터 떡 하니 써주고 이름은 살짝 띄워주는 센스! 전부 대문자로 쓰는 건 마치 “내가 누군지 알아?” 하는 듯한 포스!

• 한글 표기: 한글로 쓸 때는 로마자랑 반대로! 마치 찰떡처럼 성이랑 이름이랑 딱 붙여서 써야 제맛! 김수한무 거북이와 두루미 삼천갑자 동방삭처럼 쫘르륵 붙여서!

결론은 뭐다? 로마자는 띄어쓰고, 한글은 붙여쓰는, 마치 썸 타는 남녀처럼 밀당하는 표기법! 헷갈리면 큰일 납니다, 암요!

영어 이름은 어떻게 작성하나요?

여권 영문 이름 작성법: 핵심은 국어의 로마자 표기법 준수입니다. 단, 기존 여권의 영문 이름을 계속 사용하는 것도 허용됩니다. 이는 곧, 표기법 준수가 원칙이나, 예외도 존재함을 의미합니다.

• 원칙: 여권상 영문 이름은 한글 이름을 로마자로 표기합니다. 국어 로마자 표기법을 따르는 것이 기본입니다. 이는 공식적인 절차이며, 변경을 원한다면 법적으로 정해진 절차를 따라야 합니다.

• 예외: 기존 여권의 영문 이름을 그대로 사용할 수 있습니다. 이는 개인의 편의를 위한 예외 조항입니다. 이는 오랜 기간 사용하여 변경의 불편함을 고려한 조치로 보입니다. 단, 새로운 여권 발급 시 변경을 원하면 표기법에 따른 수정이 필요합니다. 제 경우, 예전 여권의 이름을 그대로 유지하고 있습니다. 다소 불편하지만, 변경에 따른 여러 문제를 고려하여 현재로서는 유지하는 것이 낫다고 판단했습니다.

• 결론:표기법 준수가 원칙이지만, 기존 여권 이름 사용 허용이라는 예외가 존재합니다. 이는 행정적 편의와 개인적 상황을 고려한 유연한 방침입니다. 이러한 예외 조항으로 인해 혼란을 야기할 수 있으니, 여권 발급 시 관련 부처의 안내를 정확히 확인해야 합니다. 개인적으로는 번거로움을 피하기 위해 기존의 표기를 유지하는 것이 더 효율적이라고 생각합니다.