폐동맥색전증을 영어로 뭐라고 하나요?

폐동맥색전증, 침묵의 살인자: 영어 명칭과 함께 알아야 할 모든 것

폐동맥색전증(Pulmonary Embolism, PE)은 갑작스럽고 심각한 결과를 초래할 수 있는 무서운 질환입니다. 혈액 응고 덩어리, 즉 혈전이 폐로 가는 혈관인 폐동맥을 막아 혈액의 흐름을 차단함으로써 발생합니다. 이로 인해 폐 조직은 산소 부족에 시달리게 되고, 심장은 혈액을 폐로 보내기 위해 더욱 무리하게 움직여야 합니다. 심각한 경우, 폐동맥색전증은 사망에 이를 수도 있습니다.

왜 ‘침묵의 살인자’라 불리는가?

폐동맥색전증이 ‘침묵의 살인자’라는 별명을 얻은 이유는 증상이 뚜렷하지 않거나, 다른 질환과 혼동하기 쉬운 경우가 많기 때문입니다. 또한, 즉각적인 진단과 치료가 이루어지지 않으면 생명을 위협하는 상황으로 빠르게 악화될 수 있다는 점도 간과할 수 없습니다. 따라서 폐동맥색전증에 대한 인식을 높이고, 의심되는 증상이 나타날 경우 즉시 의료기관을 방문하는 것이 매우 중요합니다.

폐동맥색전증, 영어로는?

앞서 언급했듯이, 폐동맥색전증은 영어로 Pulmonary Embolism이라고 하며, 흔히 PE로 줄여서 부릅니다. 해외에서 의료 서비스를 이용해야 할 경우, 이 용어를 알아두면 의사소통에 도움이 될 수 있습니다. 예를 들어, “I suspect I might have a pulmonary embolism” (폐동맥색전증이 의심됩니다) 또는 “I am experiencing symptoms similar to a PE” (폐동맥색전증과 유사한 증상을 겪고 있습니다)와 같은 표현을 사용할 수 있습니다.

폐동맥색전증의 주요 증상

폐동맥색전증의 증상은 혈전의 크기, 위치, 환자의 전반적인 건강 상태에 따라 다양하게 나타날 수 있습니다. 다음은 흔하게 나타나는 주요 증상들입니다.

• 갑작스러운 숨가쁨 (Sudden shortness of breath): 가장 흔한 증상 중 하나로, 갑자기 숨쉬기가 어려워지는 느낌이 듭니다.
• 가슴 통증 (Chest pain): 흉통은 날카롭거나 찌르는 듯한 통증으로 나타날 수 있으며, 숨을 쉴 때나 기침을 할 때 악화될 수 있습니다.
• 기침 (Cough): 마른 기침 또는 피가 섞인 가래가 나오는 기침을 할 수 있습니다.
• 빠른 심박수 (Rapid heart rate): 심장이 평소보다 빠르게 뛰는 것을 느낄 수 있습니다.
• 현기증 또는 실신 (Dizziness or fainting): 갑작스러운 현기증이나 실신을 경험할 수 있습니다.
• 다리 통증 또는 부종 (Leg pain or swelling): 다리에 혈전이 형성되어 발생하는 심부정맥혈전증(Deep Vein Thrombosis, DVT)과 함께 나타나는 경우, 다리 통증이나 부종이 발생할 수 있습니다.

누가 위험한가?

폐동맥색전증은 누구에게나 발생할 수 있지만, 특정 요인들이 위험을 증가시킬 수 있습니다.

• 장시간 앉아있는 경우: 장시간 비행기 여행, 자동차 여행, 또는 침대에 누워있는 경우 혈액 순환이 저하되어 혈전 형성 위험이 증가합니다.
• 수술 또는 외상: 수술 후 회복 기간 동안 또는 외상으로 인해 혈액 응고 시스템이 활성화되어 혈전이 형성될 가능성이 높아집니다.
• 특정 질환: 암, 심부전, 뇌졸중, 염증성 장 질환과 같은 특정 질환은 혈전 형성 위험을 증가시킬 수 있습니다.
• 유전적 요인: 혈액 응고 장애와 관련된 유전적 요인이 있는 경우 폐동맥색전증 발생 위험이 높아질 수 있습니다.
• 임신: 임신 중에는 혈액 응고가 더 쉽게 발생하므로 폐동맥색전증 위험이 증가합니다.
• 피임약 또는 호르몬 대체 요법: 특정 피임약이나 호르몬 대체 요법은 혈전 형성 위험을 높일 수 있습니다.
• 흡연: 흡연은 혈관 손상을 일으키고 혈액 응고를 촉진하여 폐동맥색전증 위험을 증가시킵니다.
• 비만: 비만은 혈액 순환을 저하시키고 혈전 형성 위험을 높일 수 있습니다.

예방과 치료

폐동맥색전증은 예방이 가능한 질환입니다. 장시간 앉아있을 경우 규칙적으로 스트레칭을 하고, 충분한 수분을 섭취하는 것이 좋습니다. 수술 후에는 의사의 지시에 따라 항응고제를 복용하고, 규칙적인 운동을 통해 혈액 순환을 개선하는 것이 중요합니다. 또한, 위험 요인을 줄이기 위해 금연하고 건강한 식단을 유지하는 것이 좋습니다.

폐동맥색전증은 생명을 위협할 수 있는 응급 상황이므로, 즉각적인 치료가 필수적입니다. 치료 방법은 혈전 용해제, 항응고제, 그리고 심한 경우 수술적 제거가 있습니다. 치료는 환자의 상태와 혈전의 크기 및 위치에 따라 결정됩니다.

결론

폐동맥색전증은 심각한 질환이지만, 조기 진단과 적절한 치료를 통해 생존율을 높일 수 있습니다. 따라서 폐동맥색전증의 증상과 위험 요인을 숙지하고, 의심되는 증상이 나타날 경우 즉시 의료기관을 방문하여 진료를 받는 것이 중요합니다. “Pulmonary Embolism” 또는 “PE”라는 영어 명칭을 기억하고, 해외에서 발생할 수 있는 응급 상황에 대비하는 것도 잊지 마십시오. 건강한 생활 습관을 유지하고, 정기적인 건강 검진을 통해 폐동맥색전증으로부터 안전하게 자신을 보호하십시오.

#Pulmonary Embolism #폐동맥색전증 #폐색전증