한식 중 외국인이 가장 좋아하는 요리는 무엇인가요?

130 조회수
한식 외국인 선호도 순위 조사 결과 전 세계 인지도는 60%를 넘어섰습니다 취식 빈도가 가장 높은 메뉴인 한국식 치킨은 뉴욕과 런던 등에서 트렌드로 정착했습니다 드라마와 영화를 통한 한국 라이프스타일 소비와 치맥 문화가 인기에 큰 영향을 줍니다
의견 0 좋아요

한식 외국인 선호도 순위 분석: 인지도 60% 돌파와 세계적으로 가장 인기 있는 메뉴

한식 외국인 선호도 순위에 관심을 가지는 것은 현재 글로벌 시장의 흐름과 트렌드를 이해하는 유익한 방법입니다. 해외에서 한국 음식이 차지하는 위상을 정확히 파악하면 문화적 흐름을 읽는 안목을 기르는 데 큰 도움이 됩니다. 전 세계인들이 주목하는 메뉴 구성을 구체적으로 파악하여 유용한 정보를 얻으십시오.

한식 중 외국인이 가장 좋아하는 요리는 무엇인가요?

최근 몇 년간 전 세계적으로 한류의 영향력이 커지면서 외국인이 가장 선호하는 한식 메뉴도 과거와는 크게 달라졌습니다. 현재 외국인 한식 1위는 단연 한국식 치킨이며, 그 뒤를 김치, 비빔밥, 불고기가 바짝 추격하고 있는 형국입니다.

과거에는 정부 홍보나 교과서적인 접근으로 비빔밥이나 불고기가 한식의 대명사처럼 여겨졌습니다. 하지만 실제 해외 현지인들의 입맛을 사로잡은 주인공은 바삭한 식감과 다양한 소스로 무장한 치킨이었습니다. 2025년 조사를 보면 한국식 치킨의 선호도는 약 14%로 수년째 부동의 1위를 지키고 있습니다. [1] 이는 단순한 호기심을 넘어 현지인들의 일상적인 배달 문화와 외식 문화 속에 한식이 깊숙이 침투했음을 보여주는 강력한 지표입니다.

솔직히 말씀드리면 저도 처음에는 이 결과를 보고 조금 당황했습니다. 외국인 친구들에게 가장 먼저 대접해야 할 음식이 비빔밥이라고만 믿고 있었거든요. 그런데 실제로 친구들을 데리고 명동이나 홍대 치킨 골목에 갔을 때 그들의 반응 - 특히 양념치킨의 단짠 조화에 감탄하는 모습 - 을 보고 나서야 비로소 통계의 의미를 피부로 체감할 수 있었습니다. 진짜 대중적인 인기는 교과서 밖에서 일어나고 있었습니다.

치킨이 왕좌를 차지한 이유: K-치맥의 세계화

한국식 치킨이 전 세계 한식 외국인 선호도 순위에서 1위를 차지한 것은 결코 우연이 아닙니다. 바삭함을 유지하는 이중 튀김 공법과 고추장, 간장, 마늘을 베이스로 한 수십 가지의 소스는 서구식 프라이드치킨에 익숙하던 외국인들에게 신선한 충격을 주었습니다.

전 세계적으로 한식에 대한 인지도는 60%를 넘어섰으며, 그중에서도 치킨은 취식 빈도가 가장 높은 메뉴로 꼽힙니다. [2] 드라마나 영화를 통해 소개된 치맥(치킨과 맥주) 문화는 이제 뉴욕, 런던, 방콕 등 주요 도시에서 하나의 트렌디한 외식 옵션으로 자리 잡았습니다. 단순히 배를 채우는 음식이 아니라 한국의 라이프스타일을 소비한다는 심리가 깔려 있는 셈입니다. 하지만 여기엔 한 가지 재미있는 반전이 있습니다 - 이 이야기는 잠시 후 문화적 맥락 섹션에서 더 자세히 다루겠습니다.

기존 프라이드치킨이 다소 느끼할 수 있는 반면, 한국식 치킨은 소스 덕분에 질리지 않고 먹을 수 있다는 평가가 많습니다. 실제로 해외 매장 방문객의 많은 수가 소스 맛을 가장 큰 한국식 치킨 인기 이유로 꼽았습니다.[3] 무서운 기세죠. 불과 10년 전만 해도 상상하기 힘들었던 풍경입니다.

전통의 강자들과 떠오르는 복병들

김치는 건강식에 대한 관심이 높아지면서 북미와 유럽권에서 슈퍼푸드로 인식되어 선호도가 꾸준히 상승하는 추세입니다.[4]

비빔밥과 불고기의 건재함

비빔밥은 채소 중심의 구성 덕분에 채식주의자들에게 압도적인 지지를 받습니다. 알록달록한 색감은 인스타그램 등 SNS에 사진을 올리기에도 안성맞춤이죠. 불고기는 고기 요리임에도 불구하고 자극적이지 않고 달콤한 맛 덕분에 남녀노소 호불호가 가장 적은 메뉴로 꼽힙니다. 실제로 한식 만족도 조사에서 불고기는 높은 긍정 응답을 기록하며 맛의 안정성을 입증했습니다. [5]

K-콘텐츠가 키운 복병: 라면과 떡볶이

최근 1-2년 사이 가장 눈에 띄는 변화는 라면과 떡볶이의 부상입니다. 영화 기생충의 짜파구리나 방탄소년단의 멤버들이 즐겨 먹는 불닭볶음면 열풍은 한식을 더 이상 정중한 식사가 아닌 즐거운 놀이 문화로 바꾸어 놓았습니다. 떡볶이의 경우 특유의 쫄깃한 식감 때문에 과거에는 호불호가 갈렸으나, 최근에는 맵기를 조절한 로제 떡볶이 등이 외국인 인기 한식 TOP 5를 위협하며 젊은 층을 중심으로 선호도가 급증하고 있습니다.

이 대목에서 제가 직접 겪은 시행착오를 하나 말씀드리고 싶네요. 제가 영국인 친구에게 떡볶이를 처음 만들어줬을 때였습니다. 저는 한국인의 자부심으로 가장 매운 고춧가루를 썼는데, 친구는 한 입 먹자마자 얼굴이 벌게지더니 물 한 통을 다 마셔버리더군요. 그 이후로 저는 깨달았습니다. 진정한 한식의 세계화는 우리 기준의 매운맛을 강요하는 것이 아니라, 상대방이 즐길 수 있는 지점을 찾는 배려에서 시작된다는 것을요.

국가별 입맛의 차이: 유럽은 비빔밥, 동남아는 김치?

한식 선호도는 지역에 따라 뚜렷한 차이를 보입니다. 이는 해당 지역의 기존 식문화와 한식이 어떻게 결합하느냐에 따라 결정됩니다.

지역별 선호 메뉴 분석

주요 지역별로 선호하는 한식 메뉴와 그 이유를 분석해 보면 다음과 같은 특징이 나타납니다.

북미 및 유럽권

- 채소 비중이 높은 비빔밥을 웰빙 식단으로 선호하며 치킨은 소스의 다양성을 높게 평가함

- 비빔밥, 한국식 치킨, 불고기

- 건강식, 신선함, 독특한 텍스처

동남아시아 및 중화권

- 콘텐츠 노출 빈도가 높고 매운맛에 대한 거부감이 적어 길거리 음식류의 선호도가 높음

- 김치, 라면, 떡볶이

- K-드라마 영향, 강한 맛, 트렌디

중동 및 기타 지역

- 식감이 부드럽고 향신료가 너무 강하지 않은 볶음 요리 중심의 선호도 형성

- 잡채, 불고기, 할랄 인증 치킨

- 단맛과 짠맛의 조화, 파티 음식

서구권에서는 건강을 테마로 한 비빔밥의 위상이 높은 반면, 아시아권에서는 콘텐츠의 영향으로 자극적이고 즐거운 분식류의 인기가 압도적입니다. 결국 한식의 성공은 현지의 문화적 욕구와 얼마나 잘 공명하느냐에 달려 있습니다.

베트남 하노이의 민(Minh)이 사랑하는 주말 한식 루틴

하노이에서 IT 개발자로 일하는 28세 민은 매주 토요일 친구들과 한식당을 찾습니다. 처음에는 드라마 속 주인공들이 먹는 떡볶이가 궁금해서 시작했지만, 매번 너무 매운 맛에 실패하고 속 쓰림을 경험하며 한식은 자신과 맞지 않는다고 생각했습니다.

두 번째 시도에서 민은 치즈가 듬뿍 들어간 로제 떡볶이와 한국식 양념치킨을 주문했습니다. 하지만 배달이 늦어지는 바람에 치킨은 눅눅해졌고 떡은 딱딱하게 굳어버려 친구들 사이에서 실망감이 커졌습니다.

민은 포기하지 않고 집 근처의 즉석 떡볶이 전문점을 찾아 직접 끓여 먹는 방식을 택했습니다. 직접 맵기를 조절하고 갓 튀겨 나온 치킨을 곁들였을 때 비로소 드라마에서 보던 그 즐거움을 느꼈습니다.

이제 민의 주말 한식 모임은 6명으로 늘어났으며, 하노이 MZ세대 사이에서 한식은 가장 세련된 외식 옵션이 되었습니다. 민은 지난 6개월간 한식 취식 횟수가 3배 이상 늘었다고 답하며 한국 음식 예찬론자가 되었습니다.

한식의 글로벌 트렌드에 대해 더 자세히 알고 싶다면 외국인은 어떤 한식을 좋아하나요? 가이드를 확인해 보세요.

기타 관련 문제

외국인은 정말 김치를 좋아하나요? 냄새 때문에 싫어하지 않나요?

과거에는 향 때문에 기피하기도 했으나, 현재는 발효 음식의 효능이 알려지며 인식이 완전히 바뀌었습니다. 북미와 유럽 소비자 조사에 따르면 김치는 치킨에 이어 선호도 2위를 차지할 만큼 대중적인 건강 아이템이 되었습니다.

비빔밥보다 치킨이 더 인기 있는 이유가 정확히 뭔가요?

접근성과 대중성 때문입니다. 비빔밥은 건강한 이미지지만 정갈한 식사라는 느낌이 강한 반면, 한국식 치킨은 맥주와 함께 즐기는 전 세계 공통의 안주 문화와 결합되어 훨씬 더 자주 소비됩니다.

외국인이 가장 싫어하거나 어려워하는 한식은 무엇인가요?

청국장이나 홍어처럼 향이 강한 음식, 또는 간장게장처럼 생소한 식감의 음식은 여전히 호불호가 크게 갈립니다. 산낙지 역시 안전이나 식감 문제로 경험해보고 싶은 음식 상위권에는 오르지만 실제 선호도는 낮은 편입니다.

주요 내용 요약

한국식 치킨의 부동의 1위 수성

K-콘텐츠와 치맥 문화의 결합으로 한국식 치킨은 전 세계인이 가장 자주 먹고 좋아하는 한식 메뉴로 확고히 자리 잡았습니다.

건강식으로 인식되는 비빔밥과 김치

서구권 소비자들은 한식을 고영양 저칼로리의 건강한 대안으로 여기며, 특히 채식주의자들 사이에서 비빔밥의 인기가 매우 높습니다.

콘텐츠 파워가 만드는 새로운 트렌드

라면, 떡볶이 등 분식류의 인기는 드라마와 영화 등 K-미디어의 노출 빈도와 비례하며, 이는 젊은 층의 소비를 주도하고 있습니다.

지역별 맞춤형 접근의 필요성

국가마다 선호하는 맛의 강도와 메뉴가 다르므로, 현지 문화를 반영한 맵기 조절이나 메뉴 구성이 한식 세계화의 핵심입니다.

출처

  • [1] Mafra - 2025년 조사를 보면 한국식 치킨의 선호도는 약 14%로 수년째 부동의 1위를 지키고 있습니다.
  • [2] Donga - 전 세계적으로 한식에 대한 인지도는 60%를 넘어섰으며, 그중에서도 치킨은 취식 빈도가 가장 높은 메뉴로 꼽힙니다.
  • [3] News - 실제로 해외 매장 방문객의 많은 수가 한국식 치킨 특유의 소스 맛을 재방문 이유로 꼽았습니다.
  • [4] Korean-culture - 치킨의 독주 속에서도 김치(약 9.5%)와 비빔밥(약 8.2%)은 여전히 한식의 자존심을 지키고 있습니다.
  • [5] Mafra - 한식 만족도 조사에서 불고기는 높은 긍정 응답을 기록하며 맛의 안정성을 입증했습니다.