Chance는 셀 수 있는 명사인가요?

영어 단어 ‘chance’는 한국어로 ‘기회’, ‘가능성’, ‘운’ 등으로 다양하게 번역되며, 그 의미에 따라 셀 수 있는 명사로 쓰이기도 하고 셀 수 없는 명사로 쓰이기도 하는 다소 복잡한 성격을 지닌 단어입니다. 단순히 “chance는 셀 수 있는 명사인가요?” 라는 질문에 대한 답은 “그렇기도 하고 아니기도 하다” 입니다. 이러한 모호성은 바로 ‘chance’가 가진 의미의 다양성에서 기인합니다.

‘chance’가 셀 수 있는 명사로 사용되는 경우는 주로 ‘기회’라는 의미로 사용될 때입니다. 이 경우, ‘chance’는 구체적인, 개별적인 기회를 나타냅니다. 예를 들어, “I had several chances to win the lottery, but I missed them all.” (나는 복권에 당첨될 몇 번의 기회가 있었지만, 모두 놓쳤다.) 에서 ‘chances’는 구체적인 로또 당첨 기회들을 가리키며, 복수형으로 사용되어 셀 수 있는 명사임을 명확히 보여줍니다. 다른 예로 “She gave me a second chance.” (그녀는 나에게 두 번째 기회를 주었다.)에서 ‘a second chance’는 구체적인, 두 번째 기회를 의미합니다. 이러한 문맥에서 ‘chance’는 ‘기회’라는 개념을 개별적인 사건으로 구체화하고 있기에 셀 수 있는 명사로 작용합니다. 여러 기회를 언급할 때는 ‘many chances’, ‘a few chances’, ‘several chances’ 와 같이 복수형으로 표현하며, 하나의 기회를 언급할 때는 ‘a chance’, ‘one chance’ 와 같이 단수형으로 표현합니다.

반면, ‘chance’가 셀 수 없는 명사로 사용되는 경우는 ‘가능성’이나 ‘운’이라는 추상적인 의미로 사용될 때입니다. 이때 ‘chance’는 어떤 사건이 발생할 가능성의 정도를 나타내는 추상적인 개념으로, 개별적인 사건을 가리키는 것이 아닙니다. 예를 들어, “There’s little chance of rain today.” (오늘 비 올 가능성은 거의 없다.) 에서 ‘little chance’는 비가 올 가능성의 정도를 나타내는 추상적인 개념이며, 셀 수 없는 명사로 사용되었습니다. 또 다른 예로, “He took a chance and invested all his money.” (그는 모험을 걸고 전 재산을 투자했다.) 에서 ‘a chance’는 모험, 즉 성공 가능성이 불확실한 행위 자체를 의미하며, 셀 수 없는 명사로서 사용됩니다. 이런 경우, ‘many chances’ 또는 ‘a few chances’ 와 같은 표현은 문법적으로 틀린 표현입니다. 대신, 가능성의 정도를 나타내는 ‘much chance’, ‘little chance’, ‘some chance’ 와 같은 표현을 사용합니다.

결론적으로, ‘chance’는 문맥에 따라 셀 수 있는 명사 또는 셀 수 없는 명사로 사용될 수 있습니다. ‘기회’라는 구체적인 의미로 사용될 때는 셀 수 있는 명사이고, ‘가능성’이나 ‘운’이라는 추상적인 의미로 사용될 때는 셀 수 없는 명사입니다. 따라서 영어 작문 시에는 문장의 맥락을 정확하게 이해하고, ‘chance’의 의미와 용법을 신중하게 고려하여 적절한 형태를 선택해야 합니다. 단순히 ‘기회’라고 번역된다고 해서 무조건 셀 수 있는 명사로 취급해서는 안되며, 문맥을 꼼꼼히 살펴보는 것이 정확한 영어 사용의 핵심입니다.

#Chance #명사 #셀수있는명사